下面是一个可能符合你需求的民事诉讼撤诉申请书的样本：
---
[你的姓名或单位名称]
[你的地址]
[城市、州、邮政编码]
[日期]
[法庭名称]
[法院地址]
[城市、州、邮政编码]
撤诉申请书
尊敬的法官：
我，[你的姓名或单位名称]，作为本案的原告/被告，在此向法庭提交撤诉申请书，希望得到您的审批。
我原本提起的诉讼是关于 [简要描述案情]。然而，经过深思熟虑和与对方当事人的协商，我决定撤回本案。我认为这将有助于双方避免长时间的法律纠纷，同时减少进一步的时间和金钱成本。
我明白，一旦您批准本次撤诉申请，我将无法再次针对同一事项提起诉讼。我已充分理解这一点，并且自愿并郑重地请求您批准我的撤诉申请。
附上本申请书的是我签名的副本，证明了我自愿并且知情地提出本次撤诉申请。
感谢您的理解和合作。请您尽快处理此申请。
谨致问候，
[你的签名（如果是个人）]
[你的姓名（如果是个人）]
[你的职务（如果是单位）]
---
请注意，这只是一个示例，你需要根据你的具体情况和法院的要求进行修改。在提交之前，最好让律师审查并建议。
